<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE APERAK SYSTEM "APERAK.dtd">
<APERAK>
	<doc_header>
		<document>APERAK</document>
		<messagename>963</messagename>
		<function>27</function>
		<sender>ESA10000000</sender>
		<receiver>ESA20000000</receiver>
		<timestamp>0501131119</timestamp>
		<application>ESMT</application>
		<format>XML</format>
		<doctype>VACIO</doctype>
	</doc_header>
	<message>
		<cabecera>
			<codigoAplicacion>PICAPK</codigoAplicacion>
			<numeroMensaje>20050000267</numeroMensaje>
			<numeroDocumento>A619614882005000267</numeroDocumento>
			<fechaDocumento>0501131024</fechaDocumento>
			<referenciasDocumento>
				<tipoDocumento>APERAK</tipoDocumento>
				<numeroDocumento>A619614882005006069</numeroDocumento>
				<numeroMensaje>20050006069</numeroMensaje>
			</referenciasDocumento>
		</cabecera>
		<contacto>
			<nombreYDireccion>
				<nif>A61961488</nif>
				<nombre>PORTIC S.A.</nombre>
				<direccion>WORLD TRADE CENTER Ed. EST 6 PLANTA</direccion>
				<ciudad>BARCELONA</ciudad>
				<paisCodificado>ES</paisCodificado>
			</nombreYDireccion>
			<canalComunicacion>
				<idContacto>HELPDESK</idContacto>
				<comunicacion>
					<numero>935088288</numero>
					<canal>TE</canal>
				</comunicacion>
				<comunicacion>
					<numero>atencioclient@portic.net</numero>
					<canal>EM</canal>
				</comunicacion>
			</canalComunicacion>
		</contacto>
		<errores>
			<error>
				<codigoError>7</codigoError>
				<descripcionError>
					<texto1>ERROR (7) - FECHA INCORRECTA (FORMATO) - . ; Valor esperado: null. ; V</texto1>
					<texto2>alor encontrado: 050112</texto2>
				</descripcionError>
				<aclaracionesError>
					<locError>
						<calificador>LIN</calificador>
						<numeroReferencia>0</numeroReferencia>
					</locError>
					<aclaracionError>
						<texto1>Error en 2380 en el Grupo cabecera del Segmento en EDIFACT DTM (o en E</texto1>
						<texto2>DISIMPLEX PICAPK03 o en XML message/cabecera/fechaDocumento/1)</texto2>
					</aclaracionError>
				</aclaracionesError>
			</error>
		</errores>
	</message>
</APERAK>

