ࡱ > + 2 4 ) * + , - . / 0 1 7 8 V W X Y
% & ' ( ) C 1 J
K
L
4 A B x y z y '` e bjbjLULU
.? .? SZ D (
^ ^ ^ d W J 4 ~ ~ ~
@ & . $ h _ ~ ^ 83 8
" Z
| 83 83
~ ~ 83 ZL
~ ^ ~ 83 h ^ ~ , R* v * C ' 0 W T ^ 2 0 N2 " p2 2 2 2 2 ޭ 2 2 2 W 83 83 83 83 $ v f
Port de Barcelona
Gua de usuario del mensaje
COREOR de entrguese
de la mercanca (I03)
en formato XML
Este documento no puede ser reproducido, en su totalidad
o parcialmente, ni mostrado a otros,
ni utilizado para otros propsitos que los que han originado su entrega,
sin el previo permiso escrito de PorIC.
En el caso de ser entregado en virtud de un contrato,
su utilizacin estar limitada a lo expresamente autorizado en dicho contrato.
PortIC no podr ser considerada responsable
de eventuales errores u omisiones en la edicin del documento.
Versin 2.0
Mayo 2008
Control de versiones:
Versin
1.1
Fecha entrada en vigor
12-1-2006
Cambios efectuados
Se inserta comentario para el Elemento tred_date.time.period.qualifier, pginas 17-18
Versin
2.0
Fecha entrada en vigor
Mayo 2008
Cambios efectuados
Se aade referencia del transitario
La declaracin sumaria, el documento aduanero y los datos de partida pasan a ser opcionales.
Esta gua est elaborada a partir de la gua EDIFACT del Forum Telemtico. En caso de discrepancia se deber hacer caso a la gua EDIFACT del Forum Telemtico.
CONTENIDOS
TOC \o "1-3" \h \z HYPERLINK \l "_Toc191282294" 1 Introduccin PAGEREF _Toc191282294 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc191282295" Funcin del mensaje PAGEREF _Toc191282295 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc191282296" Campo de aplicacin del mensaje PAGEREF _Toc191282296 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc191282297" Principios de aplicacin del mensaje PAGEREF _Toc191282297 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc191282298" 2 Formato del mensaje PAGEREF _Toc191282298 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc191282299" Introduccin PAGEREF _Toc191282299 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc191282300" Diagrama PAGEREF _Toc191282300 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc191282301" Uso del diagrama PAGEREF _Toc191282301 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc191282302" Elemento COREORI03 PAGEREF _Toc191282302 \h 10
HYPERLINK \l "_Toc191282303" Elemento COREORI03.HEADER PAGEREF _Toc191282303 \h 10
HYPERLINK \l "_Toc191282304" Elemento COREORI03.GROUP1 PAGEREF _Toc191282304 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc191282305" Elemento COREORI03.GROUP2 PAGEREF _Toc191282305 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc191282306" Elemento COREORI03.GROUP3 PAGEREF _Toc191282306 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc191282307" Elemento COREORI03.GROUP4 PAGEREF _Toc191282307 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc191282308" Elemento COREORI03.GROUP5 PAGEREF _Toc191282308 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc191282309" Elemento COREORI03.GROUP7 PAGEREF _Toc191282309 \h 13
HYPERLINK \l "_Toc191282310" Elemento COREORI03.GROUP8 PAGEREF _Toc191282310 \h 13
HYPERLINK \l "_Toc191282311" Elemento COREORI03.GROUP10 PAGEREF _Toc191282311 \h 13
HYPERLINK \l "_Toc191282312" Elemento anxs_interchange.header PAGEREF _Toc191282312 \h 14
HYPERLINK \l "_Toc191282313" Elemento anxe_sender.identification PAGEREF _Toc191282313 \h 14
HYPERLINK \l "_Toc191282314" Elemento anxe_recipient.identification PAGEREF _Toc191282314 \h 14
HYPERLINK \l "_Toc191282315" Elemento anxs_message.header PAGEREF _Toc191282315 \h 15
HYPERLINK \l "_Toc191282316" Elemento anxe_message.reference.number PAGEREF _Toc191282316 \h 15
HYPERLINK \l "_Toc191282317" Elemento anxe_message.type PAGEREF _Toc191282317 \h 15
HYPERLINK \l "_Toc191282318" Elemento anxe_message.version.number PAGEREF _Toc191282318 \h 16
HYPERLINK \l "_Toc191282319" Elemento trsd_beginning.of.message PAGEREF _Toc191282319 \h 16
HYPERLINK \l "_Toc191282320" Elemento tred_document.message.name.coded PAGEREF _Toc191282320 \h 16
HYPERLINK \l "_Toc191282321" Elemento tred_document.message.number PAGEREF _Toc191282321 \h 16
HYPERLINK \l "_Toc191282322" Elemento tred_message.function.coded PAGEREF _Toc191282322 \h 17
HYPERLINK \l "_Toc191282323" Elemento trcd_date.time.period PAGEREF _Toc191282323 \h 17
HYPERLINK \l "_Toc191282324" Elemento tred_date.time.period.qualifier PAGEREF _Toc191282324 \h 18
HYPERLINK \l "_Toc191282325" Elemento tred_date.time.period PAGEREF _Toc191282325 \h 18
HYPERLINK \l "_Toc191282326" Elemento trsd_free.text PAGEREF _Toc191282326 \h 18
HYPERLINK \l "_Toc191282327" Elemento tred_text.subject.qualifier PAGEREF _Toc191282327 \h 19
HYPERLINK \l "_Toc191282328" Elemento trcd_text.literal PAGEREF _Toc191282328 \h 19
HYPERLINK \l "_Toc191282329" Elemento tred_free.text PAGEREF _Toc191282329 \h 20
HYPERLINK \l "_Toc191282330" Elemento trcd_reference PAGEREF _Toc191282330 \h 20
HYPERLINK \l "_Toc191282331" Elemento tred_reference.qualifier PAGEREF _Toc191282331 \h 20
HYPERLINK \l "_Toc191282332" Elemento tred_reference.number PAGEREF _Toc191282332 \h 21
HYPERLINK \l "_Toc191282333" Elemento trsd_details.of.transport PAGEREF _Toc191282333 \h 21
HYPERLINK \l "_Toc191282334" Elemento tred_transport.stage.qualifier PAGEREF _Toc191282334 \h 21
HYPERLINK \l "_Toc191282335" Elemento tred_conveyance.reference.number PAGEREF _Toc191282335 \h 22
HYPERLINK \l "_Toc191282336" Elemento tred_mode.of.transport.coded PAGEREF _Toc191282336 \h 22
HYPERLINK \l "_Toc191282337" Elemento trcd_carrier PAGEREF _Toc191282337 \h 22
HYPERLINK \l "_Toc191282338" Elemento tred_carrier.identification PAGEREF _Toc191282338 \h 23
HYPERLINK \l "_Toc191282339" Elemento tred_carrier.name PAGEREF _Toc191282339 \h 23
HYPERLINK \l "_Toc191282340" Elemento trcd_transport.identification PAGEREF _Toc191282340 \h 23
HYPERLINK \l "_Toc191282341" Elemento tred_id.of.means.of.transport.identification PAGEREF _Toc191282341 \h 23
HYPERLINK \l "_Toc191282342" Elemento tred_id.of.the.means.of.transport PAGEREF _Toc191282342 \h 24
HYPERLINK \l "_Toc191282343" Elemento tred_nationality.of.means.of.transport.coded PAGEREF _Toc191282343 \h 24
HYPERLINK \l "_Toc191282344" Elemento trcd_location.identification PAGEREF _Toc191282344 \h 24
HYPERLINK \l "_Toc191282345" Elemento tred_place.location.qualifier PAGEREF _Toc191282345 \h 25
HYPERLINK \l "_Toc191282346" Elemento tred_place.location PAGEREF _Toc191282346 \h 25
HYPERLINK \l "_Toc191282347" Elemento tred_place.location.identification PAGEREF _Toc191282347 \h 25
HYPERLINK \l "_Toc191282348" Elemento trsd_name.and.address PAGEREF _Toc191282348 \h 26
HYPERLINK \l "_Toc191282349" Elemento tred_party.qualifier PAGEREF _Toc191282349 \h 26
HYPERLINK \l "_Toc191282350" Elemento tred_party.id.identification PAGEREF _Toc191282350 \h 27
HYPERLINK \l "_Toc191282351" Elemento tred_name.and.address.line PAGEREF _Toc191282351 \h 27
HYPERLINK \l "_Toc191282352" Elemento tred_street.and.number.p.o.box PAGEREF _Toc191282352 \h 27
HYPERLINK \l "_Toc191282353" Elemento tred_city.name PAGEREF _Toc191282353 \h 28
HYPERLINK \l "_Toc191282354" Elemento tred_country.coded PAGEREF _Toc191282354 \h 28
HYPERLINK \l "_Toc191282355" Elemento trsd_contact.information PAGEREF _Toc191282355 \h 28
HYPERLINK \l "_Toc191282356" Elemento tred_contact.function.coded PAGEREF _Toc191282356 \h 29
HYPERLINK \l "_Toc191282357" Elemento tred_department.or.employee PAGEREF _Toc191282357 \h 29
HYPERLINK \l "_Toc191282358" Elemento tred_department.or.employee.identification PAGEREF _Toc191282358 \h 29
HYPERLINK \l "_Toc191282359" Elemento trcd_communication.contact PAGEREF _Toc191282359 \h 30
HYPERLINK \l "_Toc191282360" Elemento tred_communication.channel.qualifier PAGEREF _Toc191282360 \h 30
HYPERLINK \l "_Toc191282361" Elemento tred_communication.number PAGEREF _Toc191282361 \h 30
HYPERLINK \l "_Toc191282362" Elemento trsd_goods.item.details PAGEREF _Toc191282362 \h 31
HYPERLINK \l "_Toc191282363" Elemento tred_goods.item.number PAGEREF _Toc191282363 \h 31
HYPERLINK \l "_Toc191282364" Elemento tred_number.of.packages PAGEREF _Toc191282364 \h 31
HYPERLINK \l "_Toc191282365" Elemento tred_type.of.packages.identification PAGEREF _Toc191282365 \h 32
HYPERLINK \l "_Toc191282366" Elemento trcd_handling.instructions PAGEREF _Toc191282366 \h 32
HYPERLINK \l "_Toc191282367" Elemento tred_handling.instructions PAGEREF _Toc191282367 \h 32
HYPERLINK \l "_Toc191282368" Elemento tred_handling.instructions.coded PAGEREF _Toc191282368 \h 33
HYPERLINK \l "_Toc191282369" Elemento trsd_measurements PAGEREF _Toc191282369 \h 33
HYPERLINK \l "_Toc191282370" Elemento tred_measurement.dimension.coded PAGEREF _Toc191282370 \h 33
HYPERLINK \l "_Toc191282371" Elemento tred_measurement.value PAGEREF _Toc191282371 \h 34
HYPERLINK \l "_Toc191282372" Elemento trsd_package.identification PAGEREF _Toc191282372 \h 34
HYPERLINK \l "_Toc191282373" Elemento tred_marking.instructions.coded PAGEREF _Toc191282373 \h 34
HYPERLINK \l "_Toc191282374" Elemento tred_shipping.marks PAGEREF _Toc191282374 \h 35
HYPERLINK \l "_Toc191282375" Elemento trsd_split.goods.placement PAGEREF _Toc191282375 \h 35
HYPERLINK \l "_Toc191282376" Elemento tred_equipment.identification.number PAGEREF _Toc191282376 \h 35
HYPERLINK \l "_Toc191282377" Elemento trsd_dangerous.goods PAGEREF _Toc191282377 \h 36
HYPERLINK \l "_Toc191282378" Elemento trcd_hazard.code PAGEREF _Toc191282378 \h 36
HYPERLINK \l "_Toc191282379" Elemento tred_hazard.code.identification PAGEREF _Toc191282379 \h 36
HYPERLINK \l "_Toc191282380" Elemento tred_hazard.code.version.number PAGEREF _Toc191282380 \h 37
HYPERLINK \l "_Toc191282381" Elemento tred_hazard.substance.item.page.number PAGEREF _Toc191282381 \h 37
HYPERLINK \l "_Toc191282382" Elemento tred_undg.number PAGEREF _Toc191282382 \h 37
HYPERLINK \l "_Toc191282383" Elemento tred_packing.group.coded PAGEREF _Toc191282383 \h 38
HYPERLINK \l "_Toc191282384" Elemento tred_ems.number PAGEREF _Toc191282384 \h 38
HYPERLINK \l "_Toc191282385" Elemento tred_mfag PAGEREF _Toc191282385 \h 38
HYPERLINK \l "_Toc191282386" Elemento tred_category.of.means.of.transport.coded PAGEREF _Toc191282386 \h 38
HYPERLINK \l "_Toc191282387" Elemento trsd_equipment.details PAGEREF _Toc191282387 \h 39
HYPERLINK \l "_Toc191282388" Elemento tred_equipment.qualifier PAGEREF _Toc191282388 \h 39
HYPERLINK \l "_Toc191282389" Elemento tred_equipment.size.and.type.identification PAGEREF _Toc191282389 \h 39
HYPERLINK \l "_Toc191282390" Elemento trcd_dimensions PAGEREF _Toc191282390 \h 40
HYPERLINK \l "_Toc191282391" Elemento tred_measure.unit.qualifier PAGEREF _Toc191282391 \h 40
HYPERLINK \l "_Toc191282392" Elemento tred_length.dimension PAGEREF _Toc191282392 \h 40
HYPERLINK \l "_Toc191282393" Elemento tred_width.dimension PAGEREF _Toc191282393 \h 41
HYPERLINK \l "_Toc191282394" Elemento tred_height.dimension PAGEREF _Toc191282394 \h 41
HYPERLINK \l "_Toc191282395" Elemento trcd_range PAGEREF _Toc191282395 \h 41
HYPERLINK \l "_Toc191282396" Elemento tred_range.maximum PAGEREF _Toc191282396 \h 42
HYPERLINK \l "_Toc191282397" Elemento tred_range.minimum PAGEREF _Toc191282397 \h 42
HYPERLINK \l "_Toc191282398" Elemento trsd_seal.number PAGEREF _Toc191282398 \h 42
HYPERLINK \l "_Toc191282399" Elemento tred_seal.number PAGEREF _Toc191282399 \h 42
HYPERLINK \l "_Toc191282400" 3 Esquema PAGEREF _Toc191282400 \h 43
HYPERLINK \l "_Toc191282401" 4 DTD PAGEREF _Toc191282401 \h 57
Introduccin
Funcin del mensaje
El mensaje de orden de entrega de contenedores y mercancas que se describe en el presente documento se utiliza para comunicar , por parte del Consignatario a la Terminal la autorizacin de entrega de unas determinadas mercancas a un transportista.
Campo de aplicacin del mensaje
Una vez que se han completado todos los trmites aduaneros y se ha obtenido el levante, se inician las tareas para poder retirar la mercanca de la Terminal. Para que la Terminal acceda a entregar la mercanca deber tener constancia de la autorizacin del Consignatario que acta como responsable de la carga.
Cuando el consignatario considera que se ha cumplido con los requisitos previos a la retirada de la mercanca genera el mensaje EDI, segn las instrucciones que se incluyen en esta gua, dirigido a PortIC.
PortIC es el responsable de procesar el mensaje y almacenar la informacin de forma que pueda ser
consultada por parte de los agentes que intervienen en el proceso. En el momento en que el camin se presente para recoger la mercanca, la Terminal podr acceder a esta informacin para verificar la autorizacin del camin para la recogida de la carga.
Principios de aplicacin del mensaje
El mensaje lo deber enviar el Consignatario a la Terminal de carga en la que se encuentra la mercanca que se pretende retirar y constituye la autorizacin de la retirada de un determinado contenedor, mercanca desconsolidada o mercanca a granel.
El mensaje no se podr utilizar para la retirada de equipamiento vaco (para esta operacin se deber utilizar el mensaje COPARN (E01)).
El mensaje se corresponde con una autorizacin de retirada.
Una autorizacin de retirada se corresponder con una orden de transporte terrestre.
Una autorizacin se corresponde con un contenedor o con las mercancas desconsolidadas que se podrn retirar en un medio de transporte.
La autorizacin puede hacer referencia a varias mercancas que van en una misma unidad de equipamiento
Datos que contiene el mensaje :
Nmero de B/L
Nombre del buque
Nmero de levante o de documento de trnsito
Fecha del documento aduanero
Consignatario
Agente de aduanas
Origen de la mercanca
Mercanca: descripcin, nmero de bultos, tipo de bultos y peso bruto de la mercanca
Equipamiento: identificacin y peso bruto del equipamiento
Fecha de entrega de la mercanca
Lugar de entrega de la mercanc
a
Contacto en el lugar de entrega
Nmero de entrguese
Fecha de expiracin del entrguese
Informacin sobre el medio de transporte terrestre
Fecha prevista de recogida de la mercanca
Lugar de recogida de la mercanc
a
Empresa transportista
Formato del mensaje
Introduccin
Un documento XML est formado por una cabecera donde le indicamos la versin del documento y la forma en que se ha codificado dicho documento.
Para poder validar sintcticamente un documento XML, necesitaremos un DTD, que es un documento que define las reglas por las que se debe regir el documento XML.
A partir de definiremos todos los elementos que componen el documento XML separndolos con diferentes tags.
.
.
.
.
Para ayudar en las integraciones, tambin est disponible el esquema (XSD), que adems de permitir validaciones sintcticas ms profundas, permite usar herramientas de programacin que generan cdigo a partir de los mismos.
Estos esquemas se introducen en el documento XML de esta manera:
Diagrama
Uso del diagrama
EMBED PBrush
Elemento COREORI03
Se compone de los siguientes elementos:
Cabecera
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 5
Grupo 10
DiagramaHijos HYPERLINK \l "Link039F0040" COREORI03.HEADER HYPERLINK \l "Link039F09E8" COREORI03.GROUP1 HYPERLINK \l "Link039F0EA0" COREORI03.GROUP2 HYPERLINK \l "Link039F18F8" COREORI03.GROUP3 HYPERLINK \l "Link039F3CC8" COREORI03.GROUP5 HYPERLINK \l "Link039F5F80"COREORI03.GROUP10
Elemento COREORI03.HEADER
Se compone de los siguientes elementos:
Cabecera de intercambio
Cabecera del mensaje
Inicio del mensaje
Fecha / Hora / Periodo
Texto libre
Diagrama EMBED PBrush Hijos HYPERLINK \l "Link039FA650" anxs_interchange.header HYPERLINK \l "Link039FB170" anxs_message.header HYPERLINK \l "Link03A0D6E0" trsd_beginning.of.message HYPERLINK \l "Link03913BD0" trcd_date.time.period HYPERLINK "C:\\Documents and Settings\\lmanuel\\Escritorio\\ESTRUCTURA XML\\COREOR\\I03Coreor.doc" \l "Link03626A38" trsd_free.textUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039CBD70"COREORI03
Elemento COREORI03.GROUP1
Se compone de los siguientes elementos:
Referencia
Fecha / Hora / Periodo
DiagramaHijos HYPERLINK \l "Link038F6F00" trcd_reference HYPERLINK \l "Link03913BD0"trcd_date.time.periodUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039CBD70"COREORI03
Elemento COREORI03.GROUP2
Se compone de los siguientes elementos:
Detalles del transporte
Localizacin
Fecha / Hora / Periodo
Diagrama EMBED PBrush HijosHYPERLINK \l "Link03642128"trsd_details.of.transport HYPERLINK \l "Link038D8FB0"trcd_location.identification HYPERLINK \l "Link03913BD0"trcd_date.time.periodUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039CBD70"COREORI03
Elemento COREORI03.GROUP3
Se compone de los siguientes elementos:
Nombre y Direccin
Texto libre
Grupo 4
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link039162C0"trsd_name.and.address HYPERLINK \l "Link039F3F68"COREORI03.GROUP4 HYPERLINK \l "Link03626A38"trsd_free.textUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039CBD70"COREORI03
Elemento COREORI03.GROUP4
Se compone de los siguientes elementos:
Informacin de contacto
Comunicacin del contacto
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link03654350"trsd_contact.information HYPERLINK \l "Link03467840"trcd_communication.contactUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F18F8"COREORI03.GROUP3
Elemento COREORI03.GROUP5
Se compone de los siguientes elementos:
Detalles de la partida
Instrucciones de manipulacin
Texto libre
Medidas
Identificacin de los embalajes
Grupo 7
Grupo 8
Diagrama EMBED PBrush HijosHYPERLINK \l "Link038FDE78"trsd_goods.item.details HYPERLINK \l "Link038EBCD8"trcd_handling.instructions HYPERLINK \l "Link03626A38"trsd_free.text HYPERLINK \l "Link03634358"trsd_measurements HYPERLINK \l "Link039138D8"trsd_package.identification HYPERLINK \l "Link039F5310"COREORI03.GROUP7 HYPERLINK \l "Link039F3508"COREORI03.GROUP8Usado porElemento
HYPERLINK \l "Link039CBD70"COREORI03
Elemento COREORI03.GROUP7
Se compone del siguiente elemento:
Equipamientos de la partida
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link034656C0"trsd_split.goods.placementUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F3CC8"COREORI03.GROUP5
Elemento COREORI03.GROUP8
Se compone de los siguientes elementos:
Mercancas peligrosas
Texto libre
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link03646908"trsd_dangerous.goods HYPERLINK \l "Link03626A38"trsd_free.textUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F3CC8"COREORI03.GROUP5
Elemento COREORI03.GROUP10
Se compone de los siguientes elementos:
Detalles del equipamiento
Referencia
Medidas
Dimensiones
Temperatura
Precinto
Texto libre
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link026C0520"trsd_equipment.details HYPERLINK \l "Link038F6F00"trcd_reference HYPERLINK \l "Link03634358"trsd_measurements HYPERLINK \l "Link0363D0E0"trcd_dimensions HYPERLINK \l "Link038EB720"trsd_seal.number HYPERLINK \l "Link038D4070"trcd_range HYPERLINK "C:\\Documents and Settings\\lmanuel\\Escritorio\\ESTRUCTURA XML\\COREOR\\I03Coreor.doc" \l "Link03626A38" trsd_free.textUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039CBD70"COREORI03
Elemento anxs_interchange.header
Se compone de los siguientes elementos:
Emisor
Receptor
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link039F9EA0"anxe_sender.identification HYPERLINK \l "Link039FAEE0"anxe_recipient.identificationUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F0040"COREORI03.HEADER
Elemento anxe_sender.identification
Emisor del mensaje. Se compone de PAIS + NIF.
Ejemplo: ESA61961488
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039FA650"anxs_interchange.header
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
15
Elemento anxe_recipient.identification
Receptor del mensaje. Se compone de PAIS + NIF.
Ejemplo: ESA60000000
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039FA650"anxs_interchange.header
Restricciones Longitud Mnima
1
Longitud Mxima
15
Elemento anxs_message.header
Se compone de los siguientes elementos:
Nmero de referencia del mensaje
Tipo del mensaje
Nmero de versin del tipo de mensaje
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link039FB788"anxe_message.reference.number HYPERLINK \l "Link039FBB08"anxe_message.Tipo HYPERLINK \l "Link039FBEF8"anxe_message.version.numberUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F0040"COREORI03.HEADER
Elemento anxe_message.reference.number
Referencia asignada por el transmisor. El formato es libre.
Una posible codificacin para la referencia es la siguiente: "AAAANNNNNNN" donde es el cdigo de usuario, AAAA es el ao en curso y NNNNNNN es un nmero secuencial de mensaje definido por el emisor.
Ejemplo: 20040003515
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039FB170"anxs_message.header
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
14
EDIFACTSegmento UNH, cdigo 0062
Elemento anxe_message.type
Este elemento representa el identificador del tipo de mensaje.
En este caso siempre ser COREOR (Container release order message).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039FB170"anxs_message.header
RestriccionesValor
COREOR
EDIFACTSegmento UNH, cdigo 0065Elemento anxe_message.version.number
Este elemento representa el nmero de versin del tipo de mensaje.
Los posibles valores que puede tener son:
D
D99A
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039FB170"anxs_message.header
RestriccionesValor
D99A
Valor
D
EDIFACTSegmento UNH, cdigo 0052Elemento trsd_beginning.of.message
Se compone de los siguientes elementos:
Nombre del mensaje
Nmero de mensaje
Funcin del mensaje codificado
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link039CBE58"tred_document.message.name.coded HYPERLINK \l "Link0347C3B8"tred_document.message.number HYPERLINK \l "Link0346FA80"tred_message.function.codedUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F0040"COREORI03.HEADER
Elemento tred_document.message.name.coded
Este elemento representa el nombre del mensaje codificado.
En este caso siempre ser 129 (Transport cargo relesase order).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03A0D6E0"trsd_beginning.of.message
RestriccionesValor
129
EDIFACTSegmento BGM, cdigo 1001
Elemento tred_document.message.number
Este elemento representa la referencia del mensaje.
Indica el nmero de documento de transporte asignado por el emisor del mensaje. Se propone que el nmero tenga el siguiente formato: "CCCCCCCCCAAAANNNNNN", donde CCCCCCCCC es el nmero de identificacin fiscal (CIF o NIF) del emisor del mensaje, AAAA es el ao en curso y NNNNNN es un nmero secuencial definido por el emisor.
Ejemplo: A5800285804003515
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03A0D6E0"trsd_beginning.of.message
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
35
EDIFACTSegmento BGM, cdigo 1004Elemento tred_message.function.coded
Los posibles valores que puede tener son:
1 - Cancelacin de un mensaje original
5 - Substitucin del documento enviado anteriormente con el mismo nmero de referencia por el actual
9 - Original o primer envo
Para poder modificar o cancelar un documento, ser necesaria la existencia de un primer envo.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03A0D6E0"trsd_beginning.of.message
RestriccionesValor
1
Valor
5
Valor
9
EDIFACTSegmento BGM, cdigo 1225
Elemento trcd_date.time.period
Se compone de los siguientes elementos:
Calificador de Fecha / Hora / Periodo
Fecha / Hora / Periodo
Este elemento es utilizado en diferentes partes del documento XML.
Para la cabecera indica la fecha de emisin del mensaje.
Para el grupo 1 indica la fecha de expiracin del entrguese (calificador 36) y la fecha del documento duanero de despacho (calificador 58)
Para el grupo 2 indica la fecha estimada de llegada del buque.
Diagrama EMBED PBrush HijosHYPERLINK \l "Link0364B6A0"tred_date.time.period.qualifier HYPERLINK \l "Link0362FA18"tred_date.time.periodUsado porElementos
HYPERLINK \l "Link039F09E8"COREORI03.GROUP1 HYPERLINK \l "Link039F0EA0"COREORI03.GROUP2 HYPERLINK \l "Link039F0040"COREORI03.HEADER
Elemento tred_date.time.period.qualifier
Los posibles valores que puede tener son:
137 - Pertenece al grupo Cabecera
36 - Pertenece al grupo 1. Es obligatorio
58 - Pertenece al grupo 1. Es opcional
132 - Pertenece al grupo 2
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03913BD0"trcd_date.time.period
RestriccionesValor
137
Valor
36
Valor
58
Valor
132
EDIFACTSegmento DTM, cdigo 2005
Elemento tred_date.time.period
El formato de fecha es:
"CCYYMMDDHHMM" CC siglo, YY ao, MM mes, DD da, HH hora, MM minuto
Ejemplo: 200410192359
DiagramaTipoCadena de caracteresPropiedadescontent
simple
Usado porElemento
HYPERLINK \l "Link03913BD0"trcd_date.time.period
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
35
EDIFACTSegmento DTM, cdigo 2380
Elemento trsd_free.text
Se compone de los siguientes elementos:
Calificador del objeto de texto
Texto literal
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link0364DB88"tred_text.subject.qualifier HYPERLINK \l "Link026A1D20"trcd_text.literalUsado porElementos
HYPERLINK \l "Link039F5F80"COREORI03.GROUP10 HYPERLINK \l "Link039F18F8"COREORI03.GROUP3 HYPERLINK \l "Link039F3CC8"COREORI03.GROUP5 HYPERLINK \l "Link039F3508" COREORI03.GROUP8 HYPERLINK \l "Link039F0040"COREORI03.HEADER
Elemento tred_text.subject.qualifier
Los posibles valores que puede tener son:
ACB (Informacin adicional) - Pertenece al grupo Cabecera (opcional)
CHG (Informacin sobre cambios) - Pertenece al grupo Cabecera (opcional)
ZSE (Direccin de correo electrnico del emisor del mensaje) - Pertenece al grupo Cabecera (opcional)
ZRE (Direccin de correo electrnico del receptor del mensaje) - Pertenece al grupo Cabecera (opcional)
DIN (Instrucciones de entrega) - Pertenece al grupo 3 (opcional)
AAA (Descripcin de la mercanca) - Pertenece al grupo 5 (obligatorio)
AEB (Temperatura de transporte de la temperatura) - Pertenece al grupo 5 (opcional)
AAD (Descripcin tcnica de la MMPP) - Pertenece al grupo 8 (opcional)
AAC (Informacin adicional sobre la mercanca peligrosa) - Pertenece al grupo 8 (opcional)
AAH (Informacin aduanera) - Pertenece al grupo 10 (opcional)
BLR (Observaciones a la documentacin del transporte) - Pertenece al grupo 10 (opcional)
El orden para al grupo Cabecera es: ACB, CHG, ZSE, ZRE.
El orden para al grupo 5 es: AAA, AEB.
El orden para al grupo 8 es: AAD, AAC.
El orden para al grupo 10 es: AAH, BLR.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03626A38"trsd_free.text
RestriccionesValor
ACB
Valor
CHG
Valor
ZSE
Valor
ZRE
Valor
DIN
Valor
AAA
Valor
AEB
Valor
AAD
Valor
AAC
Valor
AAH
Valor
BLR
EDIFACTSegmento FTX, cdigo 4451
Elemento trcd_text.literal
Diagrama EMBED PBrush HijosHYPERLINK \l "Link0365E578"tred_free.textUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03626A38"trsd_free.text
Elemento tred_free.text
Para los calificadores ZRE y ZSE, el texto debe corresponder a una direccin de correo electrnico con el formato: HYPERLINK "mailto:nombre@host" nombre@host, sin aadir otro tipo de caracteres.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link026A1D20"trcd_text.literal
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
350
EDIFACTSegmento FTX, cdigo 4440
Elemento trcd_reference
Se compone de los siguientes elementos:
Calificador de referencia
Nmero de referencia
El orden de aparicin para el grupo 1 es el siguiente: AAJ, AIO o AHZ, AAE, ACW,FF.
Los valores obligatorios para el grupo 1 son AAJ.
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link0391B498"tred_reference.qualifier HYPERLINK \l "Link038F8020"tred_reference.numberUsado porElementos
HYPERLINK \l "Link039F09E8"COREORI03.GROUP1 HYPERLINK \l "Link039F5F80"COREORI03.GROUP10
Elemento tred_reference.qualifier
Los posibles valores que puede tener son:
AAJ (Nmero de orden de entrguese) - Perteneciente al grupo 1
AIO (Nmero de levante) - Perteneciente al grupo 1
AHZ (Nmero de trnsito) - Perteneciente al grupo 1
AAE (Nmero de declaracin sumaria) - Perteneciente al grupo 1
ACW (Referencia a un mensaje previo) - Perteneciente al grupo 1
FF (Referencia del transitario) - Perteneciente al grupo 1
SQ (Nmero de referencia del contenedor) - Perteneciente al grupo 10
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038F6F00"trcd_reference
RestriccionesValor
AAJ
Valor
AIO
Valor
AHZ
Valor
AAE
Valor
ACW
Valor
FF
Valor
SQ
EDIFACTSegmento RFF, cdigo 1153Elemento tred_reference.number
Nmero de referencia.
Ejemplo: 08114554749
Diagrama EMBED PBrush TipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038F6F00"trcd_reference
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
35
EDIFACTSegmento RFF, cdigo 1154
Elemento trsd_details.of.transport
Se compone de los siguientes elementos:
Calificador de la etapa de transporte
Nmero de referencia del medio de transporte
Modo de transporte codificado
Transportista
Identificacin del transporte
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link0364FC18"tred_transport.stage.qualifier HYPERLINK \l "Link0363A050"tred_conveyance.reference.number HYPERLINK \l "Link039C1610"tred_mode.of.transport.coded HYPERLINK \l "Link039FD8B0"trcd_carrier HYPERLINK \l "Link0390A380"trcd_transport.identificationUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F0EA0"COREORI03.GROUP2
Elemento tred_transport.stage.qualifier
Este elemento representa el calificador de la etapa de transporte.
En este caso siempre ser 20 (Main-carriage transport).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03642128"trsd_details.of.transport
RestriccionesValor
20
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 8051Elemento tred_conveyance.reference.number
Nmero de viaje del buque.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03642128"trsd_details.of.transport
RestriccionesLongitud Mxima
17
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 8028
Elemento tred_mode.of.transport.coded
Este elemento representa el modo de transporte codificado.
En este caso siempre ser 1 (Transporte martimo).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03642128"trsd_details.of.transport
RestriccionesValor
1
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 8067
Elemento trcd_carrier
Se compone de los siguientes elementos:
Identificacin del transportista
Nombre del transportista
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link0346D3B0"tred_carrier.identification HYPERLINK \l "Link03491DC0"tred_carrier.nameUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03642128"trsd_details.of.transport
EDIFACTSegmento TDT, cdigo C040Elemento tred_carrier.identification
Se refiere al CIF o NIF de la empresa de transporte.
Ejemplo: MWEV
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039FD8B0"trcd_carrier
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 3127
Elemento tred_carrier.name
Literal del nombre de la lnea
Ejemplo: EVERGREEN
Diagrama EMBED PBrush TipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039FD8B0"trcd_carrier
RestriccionesLongitud Mxima
35
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 3128Elemento trcd_transport.identification
Se compone de los siguientes elementos:
Identificacin del medio de transporte
Identificador del medio de transporte
Nacionalidad del medio de transporte
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link03657138"tred_id.of.the.means.of.transport HYPERLINK \l "Link036448A8"tred_id.of.means.of.transport.identification HYPERLINK \l "Link039D1CF8"tred_nationality.of.means.of.transport.codedUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03642128"trsd_details.of.transport
EDIFACTSegmento TDT, cdigo C222Elemento tred_id.of.means.of.transport.identification
Nombre del transporte.
Ejemplo: FAITH I
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link0390A380"trcd_transport.identification
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
35
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 8212
Elemento tred_id.of.the.means.of.transport
Nmero IMO/OMI.
Ejemplo: 8706105
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link0390A380"trcd_transport.identification
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
9
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 8213
Elemento tred_nationality.of.means.of.transport.coded
Bandera del buque.
Ejemplo: PA
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link0390A380"trcd_transport.identification
RestriccionesLongitud Mxima
3
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 8453Elemento trcd_location.identification
Se compone de los siguientes elementos:
Calificador de la localidad
Identificacin de la localidad
Localidad
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link03917B48"tred_place.location.qualifier HYPERLINK \l "Link0391CCB8"tred_place.location.identification HYPERLINK \l "Link0391DC78"tred_place.locationUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F0EA0"COREORI03.GROUP2
Elemento tred_place.location.qualifier
Este elemento representa el calificador de la localidad.
En este caso siempre ser 5 (Place of departure).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038D8FB0"trcd_location.identification
RestriccionesValor
5
Elemento tred_place.location
Origen de la mercanca.
Ejemplo: NAGOYA
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038D8FB0"trcd_location.identification
RestriccionesLongitud Mxima
17
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 3224
Elemento tred_place.location.identification
Origen de la mercanca codificada
Ejemplo: JPNGO
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038D8FB0"trcd_location.identification
RestriccionesLongitud Mxima
25
EDIFACTSegmento TDT, cdigo 3225Elemento trsd_name.and.address
Se compone de los siguientes elementos:
Calificador de la entidad
Identificador de la entidad
Nombre y direccin de la lnea
Calle y nmero
Nombre de la ciudad
Pas codificado
El orden de aparicin para el grupo 3 es el siguiente: CN, TR, GT o GA.
Los valores obligatorios para el grupo 3 son CN, TR.
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link038F8910"tred_party.qualifier HYPERLINK \l "Link038F5CF8"tred_party.id.identification HYPERLINK \l "Link03664CE8"tred_name.and.address.line HYPERLINK \l "Link0365FF80"tred_street.and.number.p.o.box HYPERLINK "C:\\Documents and Settings\\lmanuel\\Escritorio\\ESTRUCTURA XML\\COREOR\\I03Coreor.doc" \l "Link0365DAA8" tred_city.name HYPERLINK "C:\\Documents and Settings\\lmanuel\\Escritorio\\ESTRUCTURA XML\\COREOR\\I03Coreor.doc" \l "Link03659C18" tred_country.codedUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F18F8"COREORI03.GROUP3
Elemento tred_party.qualifier
Los posibles valores que puede tener son:
CN - Consignatario
TR - Terminal
GT - Transporte por ferrocarril
GA - Transporte por carretera
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039162C0"trsd_name.and.address
RestriccionesValor
CN
Valor
TR
Valor
GT
Valor
GA
EDIFACTSegmento NAD, cdigo 3035Elemento tred_party.id.identification
Se indicar el NIF o CIF.
Ejemplo: A61961488
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039162C0"trsd_name.and.address
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
35
EDIFACTSegmento NAD, cdigo 3039
Elemento tred_name.and.address.line
Nombre y direccin de la empresa de transporte por ferrocarril o carretera.
Ejemplo: PORTIC, S.A.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039162C0"trsd_name.and.address
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
175
EDIFACTSegmento NAD, cdigo 3124
Elemento tred_street.and.number.p.o.box
Calle y nmero.
Ejemplo:AV.DIAGONAL, 403 4
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039162C0"trsd_name.and.address
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
175
EDIFACTSegmento NAD, cdigo 3042Elemento tred_city.name
Nombre de la ciudad.
Ejemplo:BARCELONA
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039162C0"trsd_name.and.address
RestriccionesLongitud Mxima
35
EDIFACTSegmento NAD, cdigo 3164
Elemento tred_country.coded
Pas codificado.
Ejemplo: ES
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039162C0"trsd_name.and.address
RestriccionesLongitud Mxima
3
EDIFACTSegmento NAD, cdigo 3207
Elemento trsd_contact.information
Se compone de los siguientes elementos:
Funcin del contacto codificado
Detalles del departamento o empleado
Departamento o empleado
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link0351BC98"tred_contact.function.coded HYPERLINK \l "Link03641E78"tred_department.or.employee.identification HYPERLINK \l "Link0343DDD0"tred_department.or.employeeUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F3F68"COREORI03.GROUP4
Elemento tred_contact.function.coded
Este elemento representa el identificador del tipo de mensaje.
En este caso siempre ser CA (Carrier).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03654350"trsd_contact.information
RestriccionesValor
CA
EDIFACTSegmento CTA, cdigo 3139
Elemento tred_department.or.employee
Persona / departamento de contacto.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03654350"trsd_contact.information
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
35
EDIFACTSegmento CTA, cdigo 3412
Elemento tred_department.or.employee.identification
Identificacin del contacto del transporte.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03654350"trsd_contact.information
RestriccionesLongitud Mxima
17
EDIFACTSegmento CTA, cdigo 3413Elemento trcd_communication.contact
Se compone de los siguientes elementos:
Nmero de comunicacin
Calificador del canal de comunicacin
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link0365E7F8"tred_communication.number HYPERLINK \l "Link0391D8B0"tred_communication.channel.qualifierUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F3F68"COREORI03.GROUP4
Elemento tred_communication.channel.qualifier
Los posibles valores que puede tener son:
EI - EDI Transmission
EM correo electrnico
FX - Fax
TE - telfono
TL - Telex
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03467840"trcd_communication.contact
RestriccionesValor
EI
Valor
EM
Valor
FX
Valor
TE
Valor
TL
EDIFACTSegmento COM, cdigo 3155
Elemento tred_communication.number
Nmero de comunicacin.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03467840"trcd_communication.contact
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
512
EDIFACTSegmento COM, cdigo 3148Elemento trsd_goods.item.details
Se compone de los siguientes elementos:
Nmero de partida
Nmero de embalajes
Identificacin del tipo de embalajes
Diagrama EMBED PBrush HijosHYPERLINK \l "Link03905BD0"tred_goods.item.number HYPERLINK \l "Link0390E110"tred_number.of.packages HYPERLINK \l "Link038FA7B8"tred_Tipo.of.packages.identificationUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F3CC8"COREORI03.GROUP5
Elemento tred_goods.item.number
Nmero secuencial de partida.
Ejemplo: 1
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038FDE78"trsd_goods.item.details
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
5
Patrn
[0-9]*
EDIFACTSegmento GID, cdigo 1496
Elemento tred_number.of.packages
Nmero de bultos.
Ejemplo: 250
Diagrama EMBED PBrush TipoCadena de caracteresUsado porElementos
HYPERLINK \l "Link038FDE78"trsd_goods.item.details HYPERLINK \l "Link034656C0"trsd_split.goods.placement
RestriccionesLongitud Mxima
8
Patrn
[0-9]*
EDIFACTSegmento COM, cdigo 7224Elemento tred_type.of.packages.identification
Tipo de embalaje.
Utilizar recomendacin UN/ECE No. 21, para indicar:
A) Tipo de carga, codificada de un dgito, por ejemplo:
"6" Unidades mviles con autopropulsin, incluye:
- Vehculos automviles de transporte de mercancas por carretera, incluidos sus remolques
- Vehculos particulares, incluidos sus remolques y caravanas
- Autocares para pasajeros
- Vehculos automviles destinados a la descarga a la exportacin
- Pasajeros
- Animales vivos "en pie"
"7" Otras unidades mviles: Incluye Vehculos sin auto-propulsin y equipamiento sobre ruedas, como:
- Remolques de transporte de mercancas por carretera y remolques no acompaados
- Caravanas no acompaadas y otros remolques de transporte por carretera agrcolas e industriales
- Vagones de ferrocarril, remolques para el transporte de mercancas transportados por buques, barcazas para el transporte de mercancas transportadas por buques.
B)Descripcin de las mercancas en la forma que vienen presentadas, por ejemplo:
"SA" mercanca ensacada
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038FDE78"trsd_goods.item.details
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
17
EDIFACTSegmento COM, cdigo 7065
Elemento trcd_handling.instructions
Se compone de los siguientes elementos:
Instrucciones de manipulacin
Instrucciones de manipulacin codificadas
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link03651638"tred_handling.instructions.coded HYPERLINK \l "Link036598B8"tred_handling.instructionsUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F3CC8"COREORI03.GROUP5
Elemento tred_handling.instructions
Instrucciones de manipulacin.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038EBCD8"trcd_handling.instructions
RestriccionesLongitud Mxima
70
EDIFACTSegmento HAN, cdigo 4078
Elemento tred_handling.instructions.coded
Instrucciones de manipulacin codificadas.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038EBCD8"trcd_handling.instructions
RestriccionesLongitud Mxima
3
EDIFACTSegmento HAN, cdigo 4079
Elemento trsd_measurements
Se compone de los siguientes elementos:
Dimensin de la medida codificada
Valor de la medida
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link039C1B28"tred_measurement.dimension.coded HYPERLINK \l "Link0391B5D0"tred_measurement.valueUsado porElementos
HYPERLINK \l "Link039F5F80"COREORI03.GROUP10 HYPERLINK \l "Link039F3CC8"COREORI03.GROUP5
Elemento tred_measurement.dimension.coded
Los posibles valores que puede tener son:
AAG - Gross weight (Perteneciente al grupo 5)
AAL Cargo loaded (Perteneciente al grupo 5)
AET -Transport equipment gross weight (Perteneciente al grupo 10)
El orden para el grupo 5 es: AAG, AAL.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03634358"trsd_measurements
RestriccionesValor
AAG
Valor
AAL
Valor
AET
EDIFACTSegmento MEA, cdigo 6313
Elemento tred_measurement.value
Valor numrico de la medida.
Ejemplo: 8360
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03634358"trsd_measurements
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
18
EDIFACTSegmento MEA, cdigo 6314
Elemento trsd_package.identification
Se compone de los siguientes elementos:
Instrucciones de marcaje codificadas
Marcas y etiquetas
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link03650C80"tred_marking.instructions.coded HYPERLINK \l "Link039F9BE8"tred_shipping.marksUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F3CC8"COREORI03.GROUP5
Elemento tred_marking.instructions.coded
Los posibles valores que puede tener son:
16 - Instrucciones del comprador
ZZZ - A definir
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039138D8"trsd_package.identification
RestriccionesValor
ZZZ
Valor
16
EDIFACTSegmento PCI, cdigo 4233Elemento tred_shipping.marks
Marcas y numeracin exterior de los bultos.
Ejemplo: INDUKERN48796-2,48797-2BARCELONADRUM NO.1-250EXPIRY DATEMADE IN JAPAN
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039138D8"trsd_package.identification
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
70
EDIFACTSegmento SGP, cdigo 7102
Elemento trsd_split.goods.placement
Se compone de los siguientes elementos:
Identificacin del equipamiento
Nmero de bultos
Diagrama EMBED PBrush HijosHYPERLINK \l "Link03650FA0"tred_equipment.identification.number HYPERLINK \l "Link0390E110"tred_number.of.packagesUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F5310"COREORI03.GROUP7
Elemento tred_equipment.identification.number
Nmero de contenedor. Para los contenedores ISO, el nmero de los controladores est compuesto de tres letras del cdigo BIC, seguida de un U y un nmero de 7 dgitos, de los cuales el sptimo es el de control.
Ejemplo: UGMU8019527
Diagrama EMBED PBrush TipoCadena de caracteresUsado porElementos
HYPERLINK \l "Link026C0520"trsd_equipment.details HYPERLINK \l "Link034656C0"trsd_split.goods.placement
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
17
EDIFACTSegmento EQD, cdigo 8260Elemento trsd_dangerous.goods
Se compone de los siguientes elementos:
Cdigo de mercanca peligrosa
Informacin UNDG
Grupo de envasado codificado
Nmero EMS
Mfag
Categora del medio de transporte codificada
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link038FBF38"trcd_hazard.code HYPERLINK \l "Link038F8528"tred_undg.number HYPERLINK \l "Link038F5670"tred_packing.group.coded HYPERLINK \l "Link036442A0"tred_ems.number HYPERLINK \l "Link039DBDE0"tred_mfag HYPERLINK "C:\\Documents and Settings\\lmanuel\\Escritorio\\ESTRUCTURA XML\\COREOR\\I03Coreor.doc" \l "Link039E36E8" tred_category.of.means.of.transport.codedUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F3508"COREORI03.GROUP8
Elemento trcd_hazard.code
Se compone de los siguientes elementos:
Cdigo de identificacin de la mercanca peligrosa
Nmero de pgina de la mercanca peligrosa
Nmero de versin del cdigo de mercanca peligrosa
Diagrama EMBED PBrush HijosHYPERLINK \l "Link03A005E0"tred_hazard.code.identification HYPERLINK \l "Link03492270"tred_hazard.substance.item.page.number HYPERLINK \l "Link03662900"tred_hazard.code.version.numberUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03646908"trsd_dangerous.goods
Elemento tred_hazard.code.identification
Clase IMO de mercanca peligrosa.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038FBF38"trcd_hazard.code
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
7
EDIFACTSegmento DGS, cdigo 8351
Elemento tred_hazard.code.version.number
Nmero de versin del cdigo de la mercanca peligrosa.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038FBF38"trcd_hazard.code
RestriccionesLongitud Mxima
10
EDIFACTSegmento DGS, cdigo 8092
Elemento tred_hazard.substance.item.page.number
Nmero de pgina IMDG
DiagramaTipoCadena de caracteresPropiedadescontent
simple
Usado porElemento
HYPERLINK \l "Link038FBF38"trcd_hazard.code
EDIFACTSegmento DGS, cdigo 8078
Elemento tred_undg.number
Nmero ONU.
Se utilizar el cdigo 0000 como nmero ONU cuando se trate de un cdigo IMDG que no tenga todava asignacin ONU.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03646908"trsd_dangerous.goods
RestriccionesLongitud Mnima
1
Longitud Mxima
4
Patrn
[0-9]*
EDIFACTSegmento DGS, cdigo 7124Elemento tred_packing.group.coded
Grupo de envasado codificado (MMPP).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03646908"trsd_dangerous.goods
RestriccionesLongitud Mxima
3
EDIFACTSegmento DGS, cdigo 8339
Elemento tred_ems.number
Nmero EMS (MMPP).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK "oc" \l "Link03646908"trsd_dangerous.goods
RestriccionesLongitud Mxima
6
EDIFACTSegmento DGS, cdigo 8364
Elemento tred_mfag
MFAG(MMPP).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03646908"trsd_dangerous.goods
RestriccionesLongitud Mxima
4
EDIFACTSegmento DGS, cdigo 8410
Elemento tred_category.of.means.of.transport.coded
Categora del medio de transporte codificado (MMPP).
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link03646908"trsd_dangerous.goods
RestriccionesLongitud Mxima
3
EDIFACTSegmento DGS, cdigo 8325
Elemento trsd_equipment.details
Se compone de los siguientes elementos:
Calificador de equipamiento
Identificacin del equipamiento
Tipo y tamao del equipamiento
Diagrama EMBED PBrush HijosHYPERLINK \l "Link03656B68"tred_equipment.qualifier HYPERLINK \l "Link03650FA0"tred_equipment.identification.number HYPERLINK \l "Link0363FC80"tred_equipment.size.and.Tipo.identificationUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F5F80"COREORI03.GROUP10
Elemento tred_equipment.qualifier
Los posibles valores que puede tener son:
CN - Equipamiento (VALOR POR DEFECTO)
BB - Mercanca o granel
GC - Mercanca desconsolidada
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link026C0520"trsd_equipment.details
RestriccionesValor
CN
Valor
BB
Valor
GC
EDIFACTSegmento EQD, cdigo 8053
Elemento tred_equipment.size.and.type.identification
Este elemento es obligatorio si el Calificador del equipamiento es igual a CN.
Diagrama EMBED PBrush TipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link026C0520"trsd_equipment.details
RestriccionesLongitud Mxima
10
EDIFACTSegmento EQD, cdigo 8155
Elemento trcd_dimensions
Se compone de los siguientes elementos:
Calificador de unidad de medida
Largo
Ancho
Alto
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link03649758"tred_measure.unit.qualifier HYPERLINK \l "Link0347A510"tred_length.dimension HYPERLINK \l "Link0364EA78"tred_width.dimension HYPERLINK \l "Link026D3448"tred_height.dimensionUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F5F80"COREORI03.GROUP10
Elemento tred_measure.unit.qualifier
Los posibles valores que puede tener son:
INH - Pulgadas
CMT - Centmetros
FAH - Grados centgrados
CEL - Grados Fahrenheit
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElementos
HYPERLINK \l "Link0363D0E0"trcd_dimensions HYPERLINK \l "Link038D4070"trcd_range
RestriccionesValor
INH
Valor
CMT
Valor
FAH
Valor
CEL
EDIFACTSegmento DIM, cdigo 6411
Elemento tred_length.dimension
Longitud del exceso de equipamiento.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link0363D0E0"trcd_dimensions
RestriccionesLongitud Mxima
15
EDIFACTSegmento DIM, cdigo 6168
Elemento tred_width.dimension
Ancho del exceso de equipamiento.
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link0363D0E0"trcd_dimensions
RestriccionesLongitud Mxima
15
EDIFACTSegmento DIM, cdigo 6140
Elemento tred_height.dimension
Alto del exceso de equipamiento
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link0363D0E0"trcd_dimensions
RestriccionesLongitud Mxima
15
EDIFACTSegmento DIM, cdigo 6008
Elemento trcd_range
Se compone de los siguientes elementos:
Rango mnimo
Rango mximo
Calificador de la unidad de medida
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link03909DB0"tred_range.minimum HYPERLINK \l "Link038F9408"tred_range.maximum HYPERLINK \l "Link03649758"tred_measure.unit.qualifierUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F5F80"COREORI03.GROUP10
Elemento tred_range.maximum
Temperatura superior de transporte.
Ejemplo: 020
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038D4070"trcd_range
RestriccionesLongitud Mxima
15
EDIFACTSegmento TMP, cdigo 6246
Elemento tred_range.minimum
Temperatura inferior de transporte.
Ejemplo: 020
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038D4070"trcd_range
RestriccionesLongitud Mxima
15
EDIFACTSegmento TMP, cdigo 6246
Elemento trsd_seal.number
Precinto del equipamiento.
DiagramaHijosHYPERLINK \l "Link038FE180"tred_seal.numberUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link039F5F80"COREORI03.GROUP10
Elemento tred_seal.number
Nmero del precinto del equipamiento.
Ejemplo: EMCDD29546
DiagramaTipoCadena de caracteresUsado porElemento
HYPERLINK \l "Link038EB720"trsd_seal.number
RestriccionesLongitud Mxima
35
EDIFACTSegmento SEL, cdigo 9308Esquema
DTD
PAGE
Gua Mensaje COREOR Contenidos
Gua Mensaje COREOR Introduccin
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
Versin 1.1 Enero 2006 Pgina PAGE 8 de NUMPAGES 59
Gua mensaje APERAK
Gua Mensaje COREOR Esquema
Gua Mensaje COREOR DTD
Terminal
PortIC
Consignatario
u v x =
>
?
@
C
O
Q
[
]
s
t
}
~
tfUfKfU hBo aJ mH
sH
!hBo 5CJ OJ QJ ^J mH
sH
hBo OJ QJ ^J mH
sH
$hBo 5CJ OJ QJ \^J mH
sH
hBo CJ OJ QJ ^J mH
sH
hBo CJ OJ QJ ^J mH
sH
hBo CJ mH
sH
hBo CJ0 mH
sH
hBo hBo OJ QJ ^J hBo CJ0 OJ QJ ^J mH
sH
(hBo 5CJ( OJ QJ \^J aJ( mH
sH
hBo mH
sH
hBo 5mH
sH
9 O f u v w x " K >
?
" $a$ $a$ $a$ Sb e e ?
@
A
B
C
O
P
Q
[
\
]
s
t
u
}
~
$If $If $a$ $a$
$If u kd $$If T F 0 D P ? 0 4
F aT
$If u kd $$If T F 0 D P ? 0 4
F aT
" # ; G \ ǽէtphphXM hBo 0J mH nH uj hBo 0J UmH nH u j hBo UhBo hBo >*CJ OJ QJ ^J hBo CJ mH
sH
hBo CJ mH
sH
#hBo B*CJ OJ QJ ^J aJ ph +hBo B*CJ OJ QJ ^J aJ mH
ph sH
hBo aJ mH
sH
hBo OJ QJ ^J mH
sH
hBo mH
sH
!hBo 5CJ OJ QJ ^J mH
sH
!hBo CJ OJ QJ \^J mH
sH
" | $If $If u kdF $$If T F 0 D P ? 0 4
F aT " # $ ; < F $If u kd $$If T F 0 D P ? 0 4
F aT F G H [ \ $If u kd $$If T F 0 D P ? 0 4
F aT ~ w
.!
&